lunes, 20 de julio de 2015

Paraguayito jeyma!

Como hacer feliz a la gente


En un avión Cartes le mira a Galaverna y Victor Bogado y les dice:

- sabían que puedo tirar por la ventana 1 billete de 1000 dolares y hacerle feliz a una persona,..

Galaverna responde:

- yo puedo tirar por la ventana 10 billetes de 100 dolares y hacerle feliz a 10 personas…

Victor Bogado dice:

Yo puedo tirar 100 billetes de 10 dolares y hacerle feliz a 100 personas…

El piloto escucha la conversación y le dice al copiloto:

- Yo puedo tirarle por la ventana a estas 3 personas y hacerle feliz a 7 millones de personas..!!!!!

(Colaboración de un lector anónimo)


Ty´eguasu

"Mamá, añeñandu vai

-Mba’éreiko che memby, mba’éiko ojehu ndéve

-Arekóta peteî bebé

-Moõpiko nde ryeguasu che ama hakeko ivaí la porte!

-Ha politikahárupi

-Ha máva piko la mitã ru?

-Ha Fernando Lugo…

-Moõpiko rereko la ne akã che memby upe jave

- Ha volante kuápe mamá".



Oka´uva

Oho pete´i oka´uva mokoi rubia rapykueri callepe.

Ha ojere peteí he´i:

- ¡Mbaeiko la re´useva karaí!

- Ah.. sii!!... ha ikatuiko alegi!?


Optica Internacional

Estaba un argentinito, un brasilerito y un paraguayito y se subieron en un colectivo.

Al rato se sentaron tres chicas a las que se le veían sus bombachas,
El argentino se da la vuelta y se pone firme y el paraguayo le dice: 
- que ves?

Y el argentino dice: 
- el color de mi bandera! 

Luego el brasilero se pone firme y dice: 
- yo también veo la bandera de mi patria! 
Al rato se levanta el paraguayo, y se pone firme y dice el argentino:
¿que ves? 

Y el paraguayo dice: 
- veo la barba del Mariscal López.

domingo, 21 de junio de 2015

Gráficos meidin paraguay..








CREENCIAS POPULARES

Las creencias son uno de los bolsillos más profundos del pensamiento populares y uno de los más fascinantes temas de investigación antropológica. 
Las creencias constituyen uno de los reductos más profundos del pensamiento popular y uno de los más fascinantes temas de investigación antropológica. 

En la sociedad paraguaya, donde la frontera entre la sociedad urbana cultural y la sociedad rural es muy difusa, no inexistente, las creencias son plenamente aplicables en todos los niveles sociales, tal vez con algunos cambios de forma. 

En esta sección, ofrecer lo que tengo reunir sobre el tema, sin emitir juicio alguno sobre la materia. 

- Amandáu ho'árõ ndovelavéima.

Cuando caen granizos, ya no habrá heladas en el año.

- Ao hekoviátaguinte remonde ipy gotyo.

Cuando la ropa se pone del revés involuntariamente, se tendrá ropa nueva.

- Arriero ilunar pytãva, ijarhel katuete.



El hombre que tiene lunares rojos en el cuerpo siempre es antipático.

viernes, 5 de junio de 2015

Poesia en guaraní - ÑEMBO'ERÃMI

Ava kuimba'e, mborayhu reýi, imarangatúva, 

ne ñe'ẽkatúpe, tetãygua reko, remomba'etéva,

tovéna nderérape (tupãrembiapópe)

ndete reime'ỹme, ne ãme reimévo...

Ore... pyapy mbarete ha ati'y jojápe,

ñeha'ãmbaitévo, jarosapukái,

ko ñane retãroko'ẽrendy,

ha tohesape, ñande pyhare rekove asy,

aréma opoñýva, purahéi aguijépe

taipytyhẽmi ko ñane retãpytumbýpe oikóva.


Traducción



EN SÚPLICAS

Hombre aborigen, progenie del amor y de gran sabiduría,

que en tu sabia lengua, ponderas la cultura guaraní,

deja que en tu nombre (a modo de milagro)

con tu presencia espiritual, ya que ausente materialmente;

que nosotros, con los hombros unidos y brazos poderosos,

pugnando los esfuerzos,

concretemos erguidos, el advenimiento de un nuevo amanecer,

y que su llama de lumbre, en cordial abrazo,

ilumine noches de pesadumbres

y prodigue cantos de redención.

Autor: CARLOS FEDERICO ABENTE

PIERDA PESO SIN DIETA SOLO TOMANDO CAFE CAFETINO O TEATINO

PIERDA PESO SIN DIETA SOLO TOMANDO CAFE CAFETINO O TEATINO
Mas informaciones, haz click sobre la promo