Frases paraguayitas

1. Tuja ha tujúgui tuicha ajere

Del viejo y del barro por lejos me esquivo

2. Che ambyaku y, ha ambue okay'u

Yo caliento el agua, y otro toma el mate

3. Ndaipóri mitã vai isýpe

No hay niño feo para su madre

4. Po'a nañaronaséi, ñaroko'ẽntema

No se nace con suerte, sólo se amanece con ella

5. Iporãvako ojerovia iporãre

Quien es lindo se confía de su belleza

6. Ka'u reheguare ndoikéi

Cosas de la borrachera no entran

7. Mba'e vaíko ñanemomandu'a Ñandejárare

Solo las cosas malas nos hacen recordar a Dios

8. Nde rechávo limasutĩ jepe he'ẽ

Al verte hasta el limón sutil es dulce

9. Ivaimíva hova atã

El feo es caradura

10. Oparei vaka piru ñorairõicha

Termina solo como pelea entre vacas flacas